Habibi Hardcover – September 22, 2011

コーランとか聖書とか日本人になじみのない聖典をベースにした物語で、手塚治虫が描くような博学さ、スケールの大きなを感じます。近年見られないような力のこもった作品を読んだ気分になりました。スクリーントーンとか使っていない全部手書きの絵は、イスラム模様とかも含めて細かく書かれていて圧巻するものの、一方で線が太いので、（これが海外グラフィックノベルのスタンダードなのか、それに慣れていないのかは不明）ごちゃごちゃしていて目が疲れます。なんか70年代、80年代の昔の日本の男性漫画の線の太さです。あと英語版（1冊）は確かに日本語版（2冊）に比べると安かったですが、実際に買ってみると、1冊だと広辞苑なみに重いので手で持ちながら読めません。日本語版の方が軽くて読みやすいと思います。