Oblomov: New Award-Winning Translation (Alma Classics): Newly Translated and Annotated (Alma Classics Evergreens): Newly Translated and Annotated with ... of Washington (Alma Classics Evergreens)
E**H
Amusing and absorbing
This was recommended to me by a former professor of Russian history. It is a wonderful story that should be more widely read. It is a funny and absorbing read - not the dark sort of novel that one sometimes associates with Russian literature. The translation reads very smoothly.
V**A
A Russian classic.
Not read it yet. Heard it on the radio. Wonderful.
T**N
A masterpiece
This was a step above Talstoy, dare I say it, in terms of character psychological conplexity. I thought it was a bit of a masterpiece of writing
A**R
|Arrived on time and in good condition.
Book group monthly read.
Y**N
An Amusing but Overlong Classic
This is amusing and very readable, perhaps the most accessible of Russian Classics but it goes off the boil as Oblomov's passions increase. The descriptions of c19th Russian rural society were for me the most interesting passages and not what I'd actually proposed reading it for. Final analysis...too longwinded in narrative and overlong.
A**R
Four Stars
Really enjoyed this a great read, a life style to aspire to.
S**D
Five Stars
Fantastic book for reading aloud
G**.
Five Stars
Fine
T**H
What seems like a comic no account character is given an in depth portrayal and is enjoyable read
We all know Oblomov. Goncharov makes his title character sympathetic if not heroic. That's a lot for someone who doesn't do anything.
A**R
Printed Price is only around 200-250 range
Printed price is only around 200-250 Rs (two hundred).
S**E
Stephen Pearl's translation is terrific
In this sendup of Russian nobility, the title character spends much of his time on his couch, suspended in both physical and psychological inertia, unable to make a decision in his own best interest. Yet the story is entertaining and the translation gives it a contemporary feel.
M**A
Fabulous translation
While I haven’t checked it word-for-word against the Russian text, I can say that it flows and that it brings out the comedy and the satire of this brilliant book. The fact that it is said to have been Tolstoy’s favorite novel says it all for a readership interested in the time period. The first third is brilliant comedy, the middle section about romance and ultimate disappointment is psychologically accurate, but not all that exciting. It picks up again in the closing section. A well-known, but oft-overlooked masterpiece from the period of Russian writing genius that gave us Tolstoy, Dostoevsky, Gogol—and their equal Goncharev.
O**R
Five Stars
good
Trustpilot
2 months ago
5 days ago